Find the space the sash needs outdoors
Look directly below and in front of the current opening. A projecting sash can reach over a railing, walkway or window well. If there's a paved strip outside, check whether people normally pass close to the wall. Ask for an open-sash view in the product drawing so you can judge the projection along with the position of nearby pipes, planting or outside lights.
Check how you'll reach the controls
An awning can be useful in a section where you want the operating glass low in a larger layout. If it will be high on a wall or above a counter, check where the lock, crank and screen releases sit. Stand at the normal operating spot and reach to the proposed control location. Try it with the shade in place, especially if a sill or cabinet restricts your reach.
Ask about the exact sash
Confirm how far the chosen model can open and where the screen sits. Check its care and operating instructions before relying on ventilation in a particular weather condition. If another panel sits below it, confirm whether you can still reach its lock.